Prof. Haller beim Transforum

Germersheim, 9. und 10. November 2007 - Das Transforum traf sich an der Universität Germersheim; Prof. J. Haller hielt dort vor den Über 50 Teilnehmern einen vielbeachteten Vortrag zum Thema "Sprachkontrolle und Übersetzung", in dem er die Wichtigkeit des Einsatzes von Tools zur Qualitätskontrolle in der Technischen Dokumentation und ihre Auswirkungen auf die Übersetzung vorstellte. Das Transforum ist eine seit mehr als 20 Jahren bestehende Arbeitsgruppe aus Vertretern der universitären Übersetzerausbildung, von Übersetzungsdiensten und Agenturen sowie von Vertretern der Berufsverbände.