Bilinguale Wörterbücher

Bilinguale Wörterbücher enthalten Einzelwörter und Phrasen mit Informationen zu unterschiedlichen Fachgebieten.

Überschicht der bilingualen Ressourcen:

Sprachpaar

Einträge

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Litauisch

478.000
64.000
51.000
41.000
25.000
23.000
20.000
19.000
17.000
15.000
5.000
4.000

Englisch - Deutsch
Englisch - Esperanto
Englisch - Französisch
Englisch - Bulgarisch
Englisch - Russisch
Englisch - Schwedisch
Englisch - Spanisch
462.000
49.000
39.000
33.000
27.000
9.000
6.000
Bulgarisch - Englisch
Bulgarisch - Deutsch
Bulgarisch - Esperanto
51.000
41.000
16.000
Französisch - Deutsch
Französisch - Englisch
65.000
14.000
Spanisch - Deutsch
Spanisch - Englisch
35.000
6.000
Schwedisch - Deutsch
Schwedisch - Englisch
20.000
9.000
Russisch - Englisch
Russisch - Deutsch
27.000
24.000
Esperanto - Englisch
Esperanto - Deutsch
70.000
66.000
Latein - Deutsch 31.000
Italienisch - Deutsch 20.000
Portugiesisch - Deutsch 18.000
Niederländisch - Deutsch 16.000
Griechisch - Deutsch 7.000
Litauisch - Deutsch 4.000

 

 
Unsere Mission
Das IAI bringt linguistische
Forschung in die Anwendung.
Mit modernen Technologien
sorgen wir für fehlerfreie und
qualitativ hochwertige Texte.
Wir arbeiten für mehr
sprachliche Kompetenz und
verbessern das
Informationsmanagement in
Unternehmen.
Fachgebiete

Zu folgenden Fachgebieten
sind Informationen für
Bilinguale Wörterbücher
(Transferwörterbücher)
vorhanden.                       

a00 - Allgemeines Wortgut
    a10 - Gemeinsprache
    a20 - Konferenzen und Verträge
b00 - Geisteswissenschaften
    b10 - Philosophie
    b20 - Psychologie
    b30 - Linguistik
    b40 - Geschichtswissenschaft
    b50 - Erziehung und (Aus-)Bildung
c00- Gesellschaft
    c10 - Gesellschaft
    c20 - Politik
    c30 - Religion
    c40 - Kultur
    c50 - Sport und Spiel
    c60 - Haushalt
d00 - Recht und Verwaltung
    d10 - Recht
    d11 - Medienrecht
    d20 - Verwaltung
e00 - Wirtschaft
f00 - Medizin
    f10 - Pharmazie
g00 - Naturwissenschaft
    g10 - Mathematik
    g20 - Physik
    g30 - Biologie
    g40 - Chemie
    g50 - Geowissenschaften
h00 - Technik
    h10 - Elektrotechnik
    h20 - Maschinen und Werkzeuge
    h30 - Bergbau und Hüttenwesen
    h40 - Schiffbau
    h50 - Kraftfahrzeugwesen
    bmw - BMW
    h60 - Textilwesen
    h70 - Photograhie und Druckwesen
    h80 - Lebensmitteltechnologie
    h90 - Waffentechnik
i00 - Technik
    i10 - Chemietechnik
    i20 - (Fein-)Mechanik
    i30 - Energietechnik
j00 - Transport und Verkehr
    j10 - Luft- und Raumfahrt
    j20 - Straßenverkehr
    j30 - Schiffahrt
    j40 - Schienenverkehr
k00 - Werkstoffkunde
    k10 - Glas und Keramik
    k20 - Metallurgie
    k30 - Holzverarbeitung
    k40 - Zement
    k50 - Stein
    k60 - Kunststoff
    k70 - Papier, Druck
l00 - Bauwesen
    l10 - Städtebau
    l20 - Straßenbau
    l30 - Wasserbau
    l40 - Hochbau
m00 - Computer
    m10 - Hardware
mus - Musik
n00 - Landwirtschaft
o00 - Umwelt
p00 - Militärwesen